Juan 6:28
“Y dijéronle: ¿Qué haremos para que obremos las obras de Dios?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 6:28 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
American Standard Version (ASV)English
They said therefore unto him, What must we do, that we may work the works of God?
Open English Bible (OEB)English
“How,” they asked, “are we to do the work that God wants us to do?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir tun, auf daß wir die Werke Gottes wirken?
Reina-Valera (RV)Español
Y dijéronle: ¿Qué haremos para que obremos las obras de Dios?
Bíblia Livre (BL)Português
Disseram-lhe pois: Que faremos, para trabalharmos as obras de Deus?
Nova Versão (NVA)Português
Então, eles disseram a Jesus: "O que devemos fazer para realizar as obras de Deus?".
📖 Juan 6:28 en contexto
26Respondióles Jesús, y dijo: De cierto, de cierto os digo, que me buscáis, no porque habéis visto las señales, sino porque comisteis el pan y os hartasteis.
27Trabajad no por la comida que perece, mas por la comida que á vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque á éste señaló el Padre, que es Dios.
28Y dijéronle: ¿Qué haremos para que obremos las obras de Dios?
29Respondió Jesús, y díjoles: Esta es la obra de Dios, que creáis en el que él ha enviado.
30Dijéronle entonces: ¿Qué señal pues haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obras?
Lee Juan 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS