Juan 6:18 - 8 Traducciones

Juan 6:18

“Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 6:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the sea arose by reason of a great wind that blew.

American Standard Version (ASV)English

And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

Open English Bible (OEB)English

the Sea, too, was getting rough, for a strong wind was blowing.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und der See erhob sich, indem ein starker Wind wehte.

Reina-Valera (RV)Español

Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.

Bíblia Livre (BL)Português

E o mar se levantou, porque um grande vento soprava.

Nova Versão (NVA)Português

E, por causa de um forte vento que soprava, o mar estava ficando agitado.

16Y como se hizo tarde, descendieron sus discípulos á la mar;

17Y entrando en un barco, venían de la otra parte de la mar hacia Capernaum. Y era ya oscuro, y Jesús no había venido á ellos.

18Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.

19Y como hubieron navegado como veinticinco ó treinta estadios, ven á Jesús que andaba sobre la mar, y se acercaba al barco: y tuvieron miedo.

20Mas él les dijo: Yo soy; no tengáis miedo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.