Juan 5:34
“Empero yo no tomo el testimonio de hombre; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 5:34 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.
American Standard Version (ASV)English
But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.
Open English Bible (OEB)English
But the testimony which I receive is not from people; I am saying this for your salvation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich aber nehme nicht Zeugnis von einem Menschen, sondern dies sage ich, auf daß ihr errettet werdet.
Reina-Valera (RV)Español
Empero yo no tomo el testimonio de hombre; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu não recebo testemunho humano; mas digo isto para que sejais salvos.
Nova Versão (NVA)Português
Entretanto, o testemunho que Eu recebo não vem do homem. Eu digo estas coisas a fim de que vós sejais salvos.
📖 Juan 5:34 en contexto
32Otro es el que da testimonio de mí; y sé que el testimonio que da de mí, es verdadero.
33Vosotros enviasteis á Juan, y él dió testimonio á la verdad.
34Empero yo no tomo el testimonio de hombre; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.
35El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz.
36Mas yo tengo mayor testimonio que el de Juan: porque las obras que el Padre me dió que cumpliese, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, que el Padre me haya enviado.
Lee Juan 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS