Juan 5:28
“No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 5:28 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
American Standard Version (ASV)English
Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,
Open English Bible (OEB)English
Do not wonder at this; for the time is coming when all who are in their graves will hear his voice,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wundert euch darüber nicht, denn es kommt die Stunde, in welcher alle, die in den Gräbern sind, seine Stimme hören,
Reina-Valera (RV)Español
No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
Bíblia Livre (BL)Português
Não vos maravilheis disto; porque a hora vem, em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão sua voz.
Nova Versão (NVA)Português
Não vos admireis com isso, pois está chegando o tempo em que aqueles que estiverem nos túmulos ouvirão a Sua voz e sairão:
📖 Juan 5:28 en contexto
26Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así dió también al Hijo que tuviese vida en sí mismo:
27Y también le dió poder de hacer juicio, en cuanto es el Hijo del hombre.
28No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
29Y los que hicieron bien, saldrán á resurrección de vida; mas los que hicieron mal, á resurrección de condenación.
30No puedo yo de mí mismo hacer nada: como oigo, juzgo: y mi juicio es justo; porque no busco mi voluntad, mas la voluntad del que me envió, del Padre.
Lee Juan 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS