Juan 4:48 - 8 Traducciones

Juan 4:48

“Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 4:48 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

American Standard Version (ASV)English

Jesus therefore said unto him, Except ye see signs and wonders, ye will in no wise believe.

Open English Bible (OEB)English

Jesus answered: “Unless you all see signs and wonders, you will not believe.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus sprach nun zu ihm: Wenn ihr nicht Zeichen und Wunder sehet, so werdet ihr nicht glauben.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis.

Bíblia Livre (BL)Português

Disse-lhe pois Jesus: Se não virdes sinais e milagres não crereis.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus, então, disse-lhe: "Se não virdes sinais e maravilhas, vós não crereis".

46Vino pues Jesús otra vez á Caná de Galilea, donde había hecho el vino del agua. Y había en Capernaum uno del rey, cuyo hijo estaba enfermo.

47Este, como oyó que Jesús venía de Judea á Galilea, fué á él, y rogábale que descendiese, y sanase á su hijo, porque se comenzaba á morir.

48Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis.

49El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera.

50Dícele Jesús: Ve, tu hijo vive. Y el hombre creyó á la palabra que Jesús le dijo, y se fué.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.