Juan 4:26 - 8 Traducciones

Juan 4:26

“Dícele Jesús: Yo soy, que hablo contigo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 4:26 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

American Standard Version (ASV)English

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Open English Bible (OEB)English

“I am he,”Jesus said to her, “I who am speaking to you.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus spricht zu ihr: Ich bin's, der mit dir redet.

Reina-Valera (RV)Español

Dícele Jesús: Yo soy, que hablo contigo.

Bíblia Livre (BL)Português

Disse-lhe Jesus: Eu sou o que contigo falo.

Nova Versão (NVA)Português

Disse-lhe Jesus: "Eu Sou, O que fala contigo".

24Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.

25Dícele la mujer: Sé que el Mesías ha de venir, el cual se dice el Cristo: cuando él viniere nos declarará todas las cosas.

26Dícele Jesús: Yo soy, que hablo contigo.

27Y en esto vinieron sus discípulos, y maravilláronse de que hablaba con mujer; mas ninguno dijo: ¿Qué preguntas? ó, ¿Qué hablas con ella?

28Entonces la mujer dejó su cántaro, y fué á la ciudad, y dijo á aquellos hombres:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.