Juan 21:10 - 8 Traducciones

Juan 21:10

“Díceles Jesús: Traed de los peces que cogisteis ahora.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 21:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.

American Standard Version (ASV)English

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now taken.

Open English Bible (OEB)English

“Bring some of the fish which you have just caught,”said Jesus.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus spricht zu ihnen: Bringet her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt.

Reina-Valera (RV)Español

Díceles Jesús: Traed de los peces que cogisteis ahora.

Bíblia Livre (BL)Português

Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que pescastes agora.

Nova Versão (NVA)Português

Disse-lhes Jesus: "Trazei alguns dos peixes que acabastes de pegar".

8Y los otros discípulos vinieron con el barco (porque no estaban lejos de tierra sino como doscientos codos), trayendo la red de peces.

9Y como descendieron á tierra, vieron ascuas puestas, y un pez encima de ellas, y pan.

10Díceles Jesús: Traed de los peces que cogisteis ahora.

11Subió Simón Pedro, y trajo la red á tierra, llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres: y siendo tantos, la red no se rompió.

12Díceles Jesús: Venid, comed. Y ninguno de los discípulos osaba preguntarle: ¿Tú, quién eres? sabiendo que era el Señor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.