Juan 16:26 - 8 Traducciones

Juan 16:26

“Aquel día pediréis en mi nombre: y no os digo, que yo rogaré al Padre por vosotros;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 16:26 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

American Standard Version (ASV)English

In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you;

Open English Bible (OEB)English

You will ask, at that time, in my name; and I do not say that I will intercede with the Father for you;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

An jenem Tage werdet ihr bitten in meinem Namen, und ich sage euch nicht, daß ich den Vater für euch bitten werde;

Reina-Valera (RV)Español

Aquel día pediréis en mi nombre: y no os digo, que yo rogaré al Padre por vosotros;

Bíblia Livre (BL)Português

Naquele dia pedireis em meu nome; e não vos digo, que eu suplicarei ao Pai por vós.

Nova Versão (NVA)Português

Naquele dia, vós pedireis em Meu nome, e Eu não vos digo que rogarei ao Pai por vós;

24Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre: pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido.

25Estas cosas os he hablado en proverbios: la hora viene cuando ya no os hablaré por proverbios, pero claramente os anunciaré del Padre.

26Aquel día pediréis en mi nombre: y no os digo, que yo rogaré al Padre por vosotros;

27Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.

28Salí del Padre, y he venido al mundo: otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.