Juan 14:20 - 8 Traducciones

Juan 14:20

“En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 14:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

American Standard Version (ASV)English

In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Open English Bible (OEB)English

At that time you will recognize that I am in union with the Father, and you with me, and I with you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

An jenem Tage werdet ihr erkennen, daß ich in meinem Vater bin, und ihr in mir und ich in euch.

Reina-Valera (RV)Español

En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

Naquele dia conhecereis que estou em meu Pai, e vós em mim, e eu em vós.

Nova Versão (NVA)Português

Naquele dia, vós sabereis que Eu estou em Meu Pai, e que vós estais em Mim, e Eu em vós.

18No os dejaré huérfanos: vendré á vosotros.

19Aun un poquito, y el mundo no me verá más; empero vosotros me veréis; porque yo vivo, y vosotros también viviréis.

20En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.

21El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré á él.

22Dícele Judas, no el Iscariote: Señor, ¿qué hay porque te hayas de manifestar á nosotros, y no al mundo?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.