Juan 14:16
“Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 14:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
American Standard Version (ASV)English
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,
Open English Bible (OEB)English
and I will ask the Father, and he will give you another helper, to be with you always — the Spirit of truth.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und ich werde den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Sachwalter geben, daß er bei euch sei in Ewigkeit,
Reina-Valera (RV)Español
Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:
Bíblia Livre (BL)Português
E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique sempre convosco;
Nova Versão (NVA)Português
Eu rogarei ao Pai, e Ele vos dará outro Consolador, a fim de que esteja para sempre convosco,
📖 Juan 14:16 en contexto
14Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo haré.
15Si me amáis, guardad mis mandamientos;
16Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:
17Al Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce: mas vosotros le conocéis; porque está con vosotros, y será en vosotros.
18No os dejaré huérfanos: vendré á vosotros.
Lee Juan 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS