Juan 12:7
“Entonces Jesús dijo: Déjala: para el día de mi sepultura ha guardado esto;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 12:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
American Standard Version (ASV)English
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.
Open English Bible (OEB)English
“Leave her alone,”said Jesus, “so that she may keep it until the day when my body is being prepared for burial.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach Jesus: Erlaube ihr, es auf den Tag meines Begräbnisses aufbewahrt zu haben;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Jesús dijo: Déjala: para el día de mi sepultura ha guardado esto;
Bíblia Livre (BL)Português
Disse pois Jesus: Deixa-a; para o dia de meu sepultamento guardou isto.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse: "Deixai-a, ela guardou isto para o dia do meu sepultamento”.
📖 Juan 12:7 en contexto
5¿Por qué no se ha vendido este ungüento por trescientos dineros, y se dió á los pobres?
6Mas dijo esto, no por el cuidado que él tenía de los pobres; sino porque era ladrón, y tenía la bolsa, y traía lo que se echaba en ella.
7Entonces Jesús dijo: Déjala: para el día de mi sepultura ha guardado esto;
8Porque á los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas á mí no siempre me tenéis.
9Entonces mucha gente de los Judíos entendió que él estaba allí; y vinieron no solamente por causa de Jesús, mas también por ver á Lázaro, al cual había resucitado de los muertos.
Lee Juan 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS