Juan 11:6 - 8 Traducciones

Juan 11:6

“Como oyó pues que estaba enfermo, quedóse aún dos días en aquel lugar donde estaba.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 11:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

American Standard Version (ASV)English

When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.

Open English Bible (OEB)English

Yet, when he heard of the illness of Lazarus, he still stayed two days in the place where he was.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als er nun hörte, daß er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Orte, wo er war.

Reina-Valera (RV)Español

Como oyó pues que estaba enfermo, quedóse aún dos días en aquel lugar donde estaba.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando, pois, ele ouviu que estava doente, ficou ainda dois dias no lugar onde estava.

Nova Versão (NVA)Português

Quando ouviu falar que Lázaro estava doente, permaneceu mais dois dias no local onde estava.

4Y oyéndolo Jesús, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, mas por gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

5Y amaba Jesús á Marta, y á su hermana, y á Lázaro.

6Como oyó pues que estaba enfermo, quedóse aún dos días en aquel lugar donde estaba.

7Luego, después de esto, dijo á los discípulos: Vamos á Judea otra vez.

8Dícenle los discípulos: Rabbí, ahora procuraban los Judíos apedrearte, ¿y otra vez vas allá?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.