Juan 11:40 - 8 Traducciones

Juan 11:40

“Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 11:40 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?

American Standard Version (ASV)English

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?

Open English Bible (OEB)English

“Did not I tell you,”replied Jesus, “that, if you would believe in me, you should see the glory of God?”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus spricht zu ihr: Habe ich dir nicht gesagt, wenn du glauben würdest, so würdest du die Herrlichkeit Gottes sehen?

Reina-Valera (RV)Español

Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?

Bíblia Livre (BL)Português

Jesus disse-lhe: Não te disse, que se creres, verás a glória de Deus?

Nova Versão (NVA)Português

Jesus lhe respondeu: Eu não te disse que se creres, verás a glória de Deus?".

38Y Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima.

39Dice Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que se había muerto, le dice: Señor, hiede ya, que es de cuatro días.

40Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?

41Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.

42Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.