Juan 11:29
“Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 11:29 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
American Standard Version (ASV)English
And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
Open English Bible (OEB)English
As soon as Mary heard that, she got up quickly, and went to meet him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als jene es hörte, steht sie schnell auf und geht zu ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.
Bíblia Livre (BL)Português
Ouvindo ela isto ,logo se levantou, e foi até ele.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Maria ouviu isso, levantou-se depressa e foi ao Seu encontro.
📖 Juan 11:29 en contexto
27Dícele: Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo.
28Y esto dicho, fuése, y llamó en secreto á María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama.
29Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.
30(Que aun no había llegado Jesús á la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.)
31Entonces los Judíos que estaban en casa con ella, y la consolaban, como vieron que María se había levantado prestamente, y había salido, siguiéronla, diciendo: Va al sepulcro á llorar allí.
Lee Juan 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS