Juan 10:35 - 8 Traducciones

Juan 10:35

“Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 10:35 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;

American Standard Version (ASV)English

If he called them gods, unto whom the word of God came (and the scripture cannot be broken),

Open English Bible (OEB)English

If those to whom God’s word were addressed were said to be ‘gods’ — and scripture cannot be set aside —

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn er jene Götter nannte, zu welchen das Wort Gottes geschah (und die Schrift kann nicht aufgelöst werden),

Reina-Valera (RV)Español

Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);

Bíblia Livre (BL)Português

Pois se a Lei chamou deuses a aqueles, para quem a palavra de Deus foi feita, (e a Escritura não pode ser quebrada);

Nova Versão (NVA)Português

Se Ele chamou de deuses àqueles a quem a Palavra de Deus veio — e a Escritura não pode ser anulada —,

33Respondiéronle los Judíos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; y porque tú, siendo hombre, te haces Dios.

34Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

35Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);

36¿A quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?

37Si no hago obras de mi Padre, no me creáis.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.