Juan 1:36 - 8 Traducciones

Juan 1:36

“Y mirando á Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 1:36 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

American Standard Version (ASV)English

and he looked upon Jesus as he walked, and saith, Behold, the Lamb of God!

Open English Bible (OEB)English

he looked at Jesus as he passed and exclaimed: “There is the Lamb of God!”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und hinblickend auf Jesum, der da wandelte, spricht er: Siehe, das Lamm Gottes!

Reina-Valera (RV)Español

Y mirando á Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

E vendo por ali andar a Jesus, disse: Eis o Cordeiro de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

e, ao ver Jesus passando, disse: "Eis o Cordeiro de Deus!".

34Y yo le vi, y he dado testimonio que éste es el Hijo de Dios.

35El siguiente día otra vez estaba Juan, y dos de sus discípulos.

36Y mirando á Jesús que andaba por allí, dijo: He aquí el Cordero de Dios.

37Y oyéronle los dos discípulos hablar, y siguieron á Jesús.

38Y volviéndose Jesús, y viéndolos seguirle, díceles: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabbí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.