Juan 1:17 - 8 Traducciones

Juan 1:17

“Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 1:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)English

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Open English Bible (OEB)English

for the law was given through Moses, love and truth came through Jesus Christ.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn das Gesetz wurde durch Moses gegeben; die Gnade und die Wahrheit ist durch Jesum Christum geworden.

Reina-Valera (RV)Español

Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque a Lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade foi feita por Jesus Cristo.

Nova Versão (NVA)Português

Pois a Lei foi dada por meio de Moisés, mas a graça e a verdade vieram por meio de Jesus Cristo.

15Juan dió testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo.

16Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.

17Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.

18A Dios nadie le vió jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le declaró.

19Y éste es el testimonio de Juan, cuando los Judíos enviaron de Jerusalem sacerdotes y Levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.