Jonás 2:8
“Cuando mi alma desfallecía en mí, acordéme de Jehová; y mi oración entró hasta ti en tu santo templo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jonás 2:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
American Standard Version (ASV)English
They that regard lying vanities Forsake their own mercy.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H2:9) Die auf nichtige Götzen achten, verlassen ihre Gnade.
Reina-Valera (RV)Español
Cuando mi alma desfallecía en mí, acordéme de Jehová; y mi oración entró hasta ti en tu santo templo.
Bíblia Livre (BL)Português
Os que dão atenção a coisas inúteis e ilusórias abandonam sua própria misericórdia.
Nova Versão (NVA)Português
Aqueles que se apegam aos falsos ídolos afastam de si a Tua misericórdia.
📖 Jonás 2:8 en contexto
6Las aguas me rodearon hasta el alma, rodeóme el abismo; la ova se enredó á mi cabeza.
7Descendí á las raíces de los montes; la tierra echó sus cerraduras sobre mí para siempre: mas tú sacaste mi vida de la sepultura, oh Jehová Dios mío.
8Cuando mi alma desfallecía en mí, acordéme de Jehová; y mi oración entró hasta ti en tu santo templo.
9Los que guardan las vanidades ilusorias, su misericordia abandonan.
10Yo empero con voz de alabanza te sacrificaré; pagaré lo que prometí. La salvación pertenece á Jehová. Y mandó Jehová al pez, y vomitó á Jonás en tierra.
Lee Jonás 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS