Joel 1:9 - 8 Traducciones

Joel 1:9

“Pereció el presente y la libación de la casa de Jehová: los sacerdotes ministros de Jehová hicieron luto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Joel 1:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the Lord; the priests, the Lord’s ministers, mourn.

American Standard Version (ASV)English

The meal-offering and the drink-offering are cut off from the house of Jehovah; the priests, Jehovah’s ministers, mourn.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Speisopfer und Trankopfer sind weggenommen vom Hause Jehovas; es trauern die Priester, die Diener Jehovas. -

Reina-Valera (RV)Español

Pereció el presente y la libación de la casa de Jehová: los sacerdotes ministros de Jehová hicieron luto.

Bíblia Livre (BL)Português

As ofertas de cereais e de bebidas se acabaram da casa do SENHOR; os sacerdotes, servos do SENHOR, estão de luto.

Nova Versão (NVA)Português

A oferta de cereais e a oferta de bebidas já foi cortada da casa de Yahweh. Os sacerdotes, servos de Yahweh, lamentam.

7Asoló mi vid, y descortezó mi higuera: del todo la desnudó y derribó: sus ramas quedaron blancas.

8Llora tú como moza vestida de saco por el marido de su juventud.

9Pereció el presente y la libación de la casa de Jehová: los sacerdotes ministros de Jehová hicieron luto.

10El campo fué destruído, enlutóse la tierra; porque el trigo fué destruído, se secó el mosto, perdióse el aceite.

11Confundíos, labradores, aullad, viñeros, por el trigo y la cebada; porque se perdió la mies del campo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.