Joel 1:8 - 8 Traducciones

Joel 1:8

“Llora tú como moza vestida de saco por el marido de su juventud.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Joel 1:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

American Standard Version (ASV)English

Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wehklage wie eine Jungfrau, die mit Sacktuch umgürtet ist wegen des Gatten ihrer Jugend!

Reina-Valera (RV)Español

Llora tú como moza vestida de saco por el marido de su juventud.

Bíblia Livre (BL)Português

Chora tu como a virgem vestida de saco por causa do marido de sua juventude.

Nova Versão (NVA)Português

Lamentai como a virgem vestida com roupas de saco pela morte do seu jovem marido.

6Porque gente subió á mi tierra, fuerte y sin número; sus dientes, dientes de león, y sus muelas, de león.

7Asoló mi vid, y descortezó mi higuera: del todo la desnudó y derribó: sus ramas quedaron blancas.

8Llora tú como moza vestida de saco por el marido de su juventud.

9Pereció el presente y la libación de la casa de Jehová: los sacerdotes ministros de Jehová hicieron luto.

10El campo fué destruído, enlutóse la tierra; porque el trigo fué destruído, se secó el mosto, perdióse el aceite.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.