Job 8:9 - 8 Traducciones

Job 8:9

“Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 8:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)

American Standard Version (ASV)English

(For we are but of yesterday, and know nothing, Because our days upon earth are a shadow);

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(Denn wir sind von gestern und wissen nichts, denn ein Schatten sind unsere Tage auf Erden.)

Reina-Valera (RV)Español

Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois nós somos de ontem e nada sabemos, pois nossos dias sobre a terra são como a sombra.

Nova Versão (NVA)Português

Nós sabemos que nascemos ontem e que não sabemos nada pois nossos dias na terra são apenas sombra.

7Y tu principio habrá sido pequeño, y tu postrimería acrecerá en gran manera.

8Porque pregunta ahora á la edad pasada, y disponte para inquirir de sus padres de ellos;

9Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

10¿No te enseñarán ellos, te dirán, y de su corazón sacarán palabras?

11¿Crece el junco sin lodo? ¿crece el prado sin agua?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.