Job 5:4 - 8 Traducciones

Job 5:4

“Sus hijos estarán lejos de la salud, y en la puerta serán quebrantados, y no habrá quien los libre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 5:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

American Standard Version (ASV)English

His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Fern blieben seine Kinder vom Glück; und sie wurden im Tore zertreten, und kein Erretter war da.

Reina-Valera (RV)Español

Sus hijos estarán lejos de la salud, y en la puerta serán quebrantados, y no habrá quien los libre.

Bíblia Livre (BL)Português

Seus filhos estarão longe da salvação; na porta são despedaçados, e não há quem os livre.

Nova Versão (NVA)Português

Os seus filhos estão longe da segurança, eles são esmagados no portão da cidade. Não há quem lhes resgatem.

2Es cierto que al necio la ira lo mata, y al codicioso consume la envidia.

3Yo he visto al necio que echaba raíces, y en la misma hora maldije su habitación.

4Sus hijos estarán lejos de la salud, y en la puerta serán quebrantados, y no habrá quien los libre.

5Su mies comerán los hambrientos, y sacaránla de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda.

6Porque la iniquidad no sale del polvo, ni la molestia brota de la tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.