Job 39:7 - 8 Traducciones

Job 39:7

“Sus hijos están sanos, crecen con el pasto: salen y no vuelven á ellas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 39:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.

American Standard Version (ASV)English

He scorneth the tumult of the city, Neither heareth he the shoutings of the driver.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er lacht des Getümmels der Stadt, das Geschrei des Treibers hört er nicht.

Reina-Valera (RV)Español

Sus hijos están sanos, crecen con el pasto: salen y no vuelven á ellas.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele zomba do tumulto da cidade; não ouve os gritos do condutor.

Nova Versão (NVA)Português

Ele ri com desprezo do ruído na cidade; ele não ouve o grito do condutor.

5¿Contaste tú los meses de su preñez, y sabes el tiempo cuando han de parir?

6Encórvanse, hacen salir sus hijos, pasan sus dolores.

7Sus hijos están sanos, crecen con el pasto: salen y no vuelven á ellas.

8¿Quién echó libre al asno montés, y quién soltó sus ataduras?

9Al cual yo puse casa en la soledad, y sus moradas en lugares estériles.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.