Job 38:25 - 8 Traducciones

Job 38:25

“¿Quién repartió conducto al turbión, y camino á los relámpagos y truenos,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 38:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

American Standard Version (ASV)English

Who hath cleft a channel for the waterflood, Or the way for the lightning of the thunder;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer teilt der Regenflut Kanäle ab und einen Weg dem Donnerstrahle,

Reina-Valera (RV)Español

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino á los relámpagos y truenos,

Bíblia Livre (BL)Português

Quem repartiu um canal às correntezas de águas, e caminho aos relâmpagos dos trovões,

Nova Versão (NVA)Português

Quem criou os canais para as inundações da chuva? Ou quem criou os caminhos para o relâmpagos do trovão,

23Lo cual tengo yo reservado para el tiempo de angustia, para el día de la guerra y de la batalla?

24¿Por qué camino se reparte la luz, y se esparce el viento solano sobre la tierra?

25¿Quién repartió conducto al turbión, y camino á los relámpagos y truenos,

26Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre,

27Para hartar la tierra desierta é inculta, y para hacer brotar la tierna hierba?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.