Job 36:13 - 8 Traducciones

Job 36:13

“Empero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 36:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.

American Standard Version (ASV)English

But they that are godless in heart lay up anger: They cry not for help when he bindeth them.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber die ruchlosen Herzens sind, hegen Zorn: sie rufen nicht um Hilfe, wenn er sie gefesselt hat.

Reina-Valera (RV)Español

Empero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare.

Bíblia Livre (BL)Português

E os hipócritas de coração acumulam a ira divina ; e quando ele os amarrar, mesmo assim não clamam.

Nova Versão (NVA)Português

Aqueles que são corruptos guardam sua ira no coração; não clamam por ajuda mesmo quando Deus os amarra.

11Si oyeren, y le sirvieren, acabarán sus días en bien, y sus años en deleites.

12Mas si no oyeren, serán pasados á cuchillo, y perecerán sin sabiduría.

13Empero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare.

14Fallecerá el alma de ellos en su mocedad, y su vida entre los sodomitas.

15Al pobre librará de su pobreza, y en la aflicción despertará su oído.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.