Job 34:9 - 8 Traducciones

Job 34:9

“Porque ha dicho: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 34:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

American Standard Version (ASV)English

For he hath said, It profiteth a man nothing That he should delight himself with God.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn er hat gesagt: Keinen Nutzen hat ein Mann davon, daß er Wohlgefallen an Gott hat!

Reina-Valera (RV)Español

Porque ha dicho: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque disse: De nada aproveita ao homem agradar-se em Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Pois ele disse: 'É inútil uma pessoa ter prazer fazendo o que Deus quer'.

7¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua?

8Y va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres maliciosos.

9Porque ha dicho: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.

10Por tanto, varones de seso, oidme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.

11Porque él pagará al hombre según su obra, y él le hará hallar conforme á su camino.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.