Job 34:11 - 8 Traducciones

Job 34:11

“Porque él pagará al hombre según su obra, y él le hará hallar conforme á su camino.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 34:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.

American Standard Version (ASV)English

For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sondern des Menschen Tun vergilt er ihm, und nach jemandes Wege läßt er es ihn finden.

Reina-Valera (RV)Español

Porque él pagará al hombre según su obra, y él le hará hallar conforme á su camino.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque ele paga ao ser humano conforme sua obra, e faz a cada um conforme o seu caminho.

Nova Versão (NVA)Português

Porque Ele paga o trabalho de uma pessoa; recompensa a todo homem nos seus próprios caminhos.

9Porque ha dicho: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.

10Por tanto, varones de seso, oidme: Lejos esté de Dios la impiedad, y del Omnipotente la iniquidad.

11Porque él pagará al hombre según su obra, y él le hará hallar conforme á su camino.

12Sí, por cierto, Dios no hará injusticia, y el Omnipotente no pervertirá el derecho.

13¿Quién visitó por él la tierra? ¿y quién puso en orden todo el mundo?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.