Job 33:15 - 8 Traducciones

Job 33:15

“Por sueño de visión nocturna, cuando el sueño cae sobre los hombres, cuando se adormecen sobre el lecho;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 33:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

American Standard Version (ASV)English

In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falleth upon men, In slumberings upon the bed;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Im Traume, im Nachtgesicht, wenn tiefer Schlaf die Menschen befällt, im Schlummer auf dem Lager:

Reina-Valera (RV)Español

Por sueño de visión nocturna, cuando el sueño cae sobre los hombres, cuando se adormecen sobre el lecho;

Bíblia Livre (BL)Português

Em sonho ou em visão noturna, quando o sono profundo cai sobre as pessoas, e adormecem na cama.

Nova Versão (NVA)Português

Em um sonho, em uma visão da noite, quando sono profundo cai sobre os homens, totalmente adormecidos nas suas camas —

13¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no da cuenta de ninguna de sus razones.

14Sin embargo, en una ó en dos maneras habla Dios; mas el hombre no entiende.

15Por sueño de visión nocturna, cuando el sueño cae sobre los hombres, cuando se adormecen sobre el lecho;

16Entonces revela al oído de los hombres, y les señala su consejo;

17Para quitar al hombre de su obra, y apartar del varón la soberbia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.