Job 31:40 - 8 Traducciones

Job 31:40

“En lugar de trigo me nazcan abrojos, y espinas en lugar de cebada. Acábanse las palabras de Job.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:40 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

American Standard Version (ASV)English

Let thistles grow instead of wheat, And cockle instead of barley. The words of Job are ended.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so mögen Dornen statt Weizen, und Unkraut statt Gerste hervorkommen! Die Worte Hiobs sind zu Ende.

Reina-Valera (RV)Español

En lugar de trigo me nazcan abrojos, y espinas en lugar de cebada. Acábanse las palabras de Job.

Bíblia Livre (BL)Português

Em lugar de trigo que me produza cardos, e ervas daninhas no lugar da cevada. Aqui terminam as palavras de Jó.

Nova Versão (NVA)Português

que cresçam espinhos ao invés do trigo e a erva ao invés da cevada". Acabaram-se as palavras de Jó.

38Si mi tierra clama contra mí, y lloran todos sus surcos;

39Si comí su sustancia sin dinero, ó afligí el alma de sus dueños;

40En lugar de trigo me nazcan abrojos, y espinas en lugar de cebada. Acábanse las palabras de Job.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.