Job 31:1 - 8 Traducciones

Job 31:1

“HICE pacto con mis ojos: ¿cómo pues había yo de pensar en virgen?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

American Standard Version (ASV)English

I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich habe mit meinen Augen einen Bund gemacht, und wie hätte ich auf eine Jungfrau geblickt!

Reina-Valera (RV)Español

HICE pacto con mis ojos: ¿cómo pues había yo de pensar en virgen?

Bíblia Livre (BL)Português

Eu fiz um pacto com meus olhos; como, pois, eu olharia com cobiça para a virgem?

Nova Versão (NVA)Português

Eu fiz uma aliança com os meus olhos; como, então, olharia a virgem com desejo?

1HICE pacto con mis ojos: ¿cómo pues había yo de pensar en virgen?

2Porque ¿qué galardón me daría de arriba Dios, y qué heredad el Omnipotente de las alturas?

3¿No hay quebrantamiento para el impío, y extrañamiento para los que obran iniquidad?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.