Job 3:26 - 8 Traducciones

Job 3:26

“No he tenido paz, no me aseguré, ni me estuve reposado; vínome no obstante turbación.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 3:26 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

American Standard Version (ASV)English

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich war nicht ruhig, und ich rastete nicht und ruhte nicht, da kam das Toben.

Reina-Valera (RV)Español

No he tenido paz, no me aseguré, ni me estuve reposado; vínome no obstante turbación.

Bíblia Livre (BL)Português

Não tenho tido descanso, nem tranquilidade, nem repouso; mas perturbação veio sobre mim.

Nova Versão (NVA)Português

Eu não estou tranquilo, eu não estou calmo; eu não tenho descanso; pelo contrário, tenho problemas".

24Pues antes que mi pan viene mi suspiro; y mis gemidos corren como aguas.

25Porque el temor que me espantaba me ha venido, y hame acontecido lo que temía.

26No he tenido paz, no me aseguré, ni me estuve reposado; vínome no obstante turbación.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.