Job 3:18 - 8 Traducciones

Job 3:18

“Allí asimismo reposan los cautivos; no oyen la voz del exactor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 3:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

American Standard Version (ASV)English

There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

rasten die Gefangenen allesamt, hören nicht die Stimme des Treibers.

Reina-Valera (RV)Español

Allí asimismo reposan los cautivos; no oyen la voz del exactor.

Bíblia Livre (BL)Português

Ali os prisioneiros juntamente repousam; e não ouvem a voz do opressor.

Nova Versão (NVA)Português

Ali, os prisioneiros ficam à vontade juntos; eles não houvem a voz do feitor.

16O ¿por qué no fuí escondido como aborto, como los pequeñitos que nunca vieron luz?

17Allí los impíos dejan el perturbar, y allí descansan los de cansadas fuerzas.

18Allí asimismo reposan los cautivos; no oyen la voz del exactor.

19Allí están el chico y el grande; y el siervo libre de su señor.

20¿Por qué se da luz al trabajado, y vida á los de ánimo en amargura,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.