Job 3:16 - 8 Traducciones

Job 3:16

“O ¿por qué no fuí escondido como aborto, como los pequeñitos que nunca vieron luz?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 3:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

American Standard Version (ASV)English

Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

oder, gleich einer verborgenen Fehlgeburt, wäre ich nicht da, gleich Kindern, die das Licht nicht erblickt haben.

Reina-Valera (RV)Español

O ¿por qué no fuí escondido como aborto, como los pequeñitos que nunca vieron luz?

Bíblia Livre (BL)Português

Ou por que não fui como um aborto oculto, como as crianças que nunca viram a luz?

Nova Versão (NVA)Português

Ou, talvez, eu seria como aborto que nunca teria nascido, como uma criança que nunca viu a luz.

14Con los reyes y con los consejeros de la tierra, que edifican para sí los desiertos;

15O con los príncipes que poseían el oro, que henchían sus casas de plata.

16O ¿por qué no fuí escondido como aborto, como los pequeñitos que nunca vieron luz?

17Allí los impíos dejan el perturbar, y allí descansan los de cansadas fuerzas.

18Allí asimismo reposan los cautivos; no oyen la voz del exactor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.