Job 23:13 - 8 Traducciones

Job 23:13

“Empero si él se determina en una cosa, ¿quién lo apartará? Su alma deseó, é hizo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 23:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.

American Standard Version (ASV)English

But he is in onemind, and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Doch er bleibt sich gleich, und wer kann seinen Sinn ändern? Was seine Seele begehrt, das tut er.

Reina-Valera (RV)Español

Empero si él se determina en una cosa, ¿quién lo apartará? Su alma deseó, é hizo.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém se ele está decidido, quem poderá o desviar? O que sua alma quiser, isso fará.

Nova Versão (NVA)Português

Mas Ele é único, quem pode Lhe virar as costas? Aquilo que Ele deseja, faz.

11Mis pies tomaron su rastro; guardé su camino, y no me aparté.

12Del mandamiento de sus labios nunca me separé; guardé las palabras de su boca más que mi comida.

13Empero si él se determina en una cosa, ¿quién lo apartará? Su alma deseó, é hizo.

14El pues acabará lo que ha determinado de mí: y muchas cosas como estas hay en él.

15Por lo cual yo me espanto en su presencia: consideraré, y temerélo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.