Job 23:12 - 8 Traducciones

Job 23:12

“Del mandamiento de sus labios nunca me separé; guardé las palabras de su boca más que mi comida.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 23:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

American Standard Version (ASV)English

I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

von dem Gebote seiner Lippen bin ich nicht abgewichen, ich habe die Worte seines Mundes verwahrt, mehr als meinen eigenen Vorsatz.

Reina-Valera (RV)Español

Del mandamiento de sus labios nunca me separé; guardé las palabras de su boca más que mi comida.

Bíblia Livre (BL)Português

Nunca retirei de mim o preceito de seus lábios, e guardei as palavras de sua boca mais que minha porção de comida .

Nova Versão (NVA)Português

Não abadonei o mandamento dos Seus lábios; Eu guardei como um tesouro as palavras da Sua boca mais que minha porção de comida.

10Mas él conoció mi camino: probaráme, y saldré como oro.

11Mis pies tomaron su rastro; guardé su camino, y no me aparté.

12Del mandamiento de sus labios nunca me separé; guardé las palabras de su boca más que mi comida.

13Empero si él se determina en una cosa, ¿quién lo apartará? Su alma deseó, é hizo.

14El pues acabará lo que ha determinado de mí: y muchas cosas como estas hay en él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.