Job 22:10 - 8 Traducciones

Job 22:10

“Por tanto hay lazos alrededor de ti, y te turba espanto repentino;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 22:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

American Standard Version (ASV)English

Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Darum sind Schlingen rings um dich her, und ein plötzlicher Schrecken macht dich bestürzt.

Reina-Valera (RV)Español

Por tanto hay lazos alrededor de ti, y te turba espanto repentino;

Bíblia Livre (BL)Português

Por isso que há laços ao redor de ti, e espanto repentino te perturbou;

Nova Versão (NVA)Português

Portanto, as armadilhas estão à tua volta e medo repentino te aflinge.

8Empero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el distinguido.

9Las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.

10Por tanto hay lazos alrededor de ti, y te turba espanto repentino;

11O tinieblas, porque no veas; y abundancia de agua te cubre.

12¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.