Job 15:31 - 8 Traducciones

Job 15:31

“No confíe el iluso en la vanidad; porque ella será su recompensa.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 15:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

American Standard Version (ASV)English

Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er verlasse sich nicht auf Nichtiges, er wird getäuscht; denn Nichtiges wird seine Vergeltung sein.

Reina-Valera (RV)Español

No confíe el iluso en la vanidad; porque ella será su recompensa.

Bíblia Livre (BL)Português

Não confie ele na ilusão para ser enganado; pois a sua recompensa será nada.

Nova Versão (NVA)Português

Que ele não confie em coisas inúteis, enganando a si mesmo; porque a inutilidade será sua recompensa.

29No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura.

30No se escapará de las tinieblas: la llama secará sus ramos, y con el aliento de su boca perecerá.

31No confíe el iluso en la vanidad; porque ella será su recompensa.

32El será cortado antes de su tiempo, y sus renuevos no reverdecerán.

33El perderá su agraz como la vid, y derramará su flor como la oliva.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.