Job 15:21 - 8 Traducciones

Job 15:21

“Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quien lo asuele.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 15:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

American Standard Version (ASV)English

A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Stimme von Schrecknissen ist in seinen Ohren, im Frieden kommt der Verwüster über ihn;

Reina-Valera (RV)Español

Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quien lo asuele.

Bíblia Livre (BL)Português

Ruídos de horrores estão em seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.

Nova Versão (NVA)Português

Um som de terrores está em seus ouvidos; enquanto ele está na prosperidade, o destruidor vem sobre ele.

19A los cuales solos fué dada la tierra, y no pasó extraño por medio de ellos:)

20Todos los días del impío, él es atormentado de dolor, y el número de años es escondido al violento.

21Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quien lo asuele.

22El no creerá que ha de volver de las tinieblas, y está mirando al cuchillo.

23Desasosegado á comer siempre, sabe que le está aparejado día de tinieblas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.