Job 15:13 - 8 Traducciones

Job 15:13

“Pues haces frente á Dios con tu espíritu, y sacas tales palabras de tu boca?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 15:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

American Standard Version (ASV)English

That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

daß du gegen Gott dein Schnauben kehrst, und Reden hervorgehen lässest aus deinem Munde?

Reina-Valera (RV)Español

Pues haces frente á Dios con tu espíritu, y sacas tales palabras de tu boca?

Bíblia Livre (BL)Português

Para que vires teu espírito contra Deus, e deixes sair tais tais palavras de tua boca?

Nova Versão (NVA)Português

e voltas teu espírito contra Deus e deixas sair tais palavras de tua boca?

11¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?

12¿Por qué te enajena tu corazón, y por qué guiñan tus ojos,

13Pues haces frente á Dios con tu espíritu, y sacas tales palabras de tu boca?

14¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer?

15He aquí que en sus santos no confía, y ni los cielos son limpios delante de sus ojos:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.