Jeremías 8:22

“¿No hay bálsamo en Galaad? ¿no hay allí médico? ¿Por qué pues no hubo medicina para la hija de mi pueblo?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Jeremías 8:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

American Standard Version (ASV)English

Is there no balm in Gilead? is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ist kein Balsam in Gilead, oder kein Arzt daselbst? Denn warum ist der Tochter meines Volkes kein Verband angelegt worden?

Reina-Valera (RV)Español

¿No hay bálsamo en Galaad? ¿no hay allí médico? ¿Por qué pues no hubo medicina para la hija de mi pueblo?

Bíblia Livre (BL)Português

Por acaso não há bálsamo em Gileade, ou não há ali médico? Então por que não houve cura para a filha de meu povo?

Nova Versão (NVA)Português

Não há bálsamo em Gileade? Não há médico lá? Por que a cura da filha do Meu povo não acontece?

20Pasóse la siega, acabóse el verano, y nosotros no hemos sido salvos.

21Quebrantado estoy por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo; entenebrecido estoy, espanto me ha arrebatado.

22¿No hay bálsamo en Galaad? ¿no hay allí médico? ¿Por qué pues no hubo medicina para la hija de mi pueblo?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.