Jeremías 22:27
“Y á la tierra á la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 22:27 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
American Standard Version (ASV)English
But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und in das Land, wohin sie sich sehnen zurückzukehren, dahin werden sie nicht zurückkehren. -
Reina-Valera (RV)Español
Y á la tierra á la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas a terra à qual suas almas anseiam voltar, para lá nunca voltarão.
Nova Versão (NVA)Português
À terra para a qual eles desejavam voltar, não mais retornarão.
📖 Jeremías 22:27 en contexto
25Y te entregaré en mano de los que buscan tu alma, y en mano de aquellos cuya vista temes; sí, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y en mano de los Caldeos.
26Y hacerte he trasportar, á ti, y á tu madre que te parió, á tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.
27Y á la tierra á la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.
28¿Es este hombre Conías un ídolo vil quebrado? ¿es vaso con quien nadie se deleita? ¿Por qué fueron arrojados, él y su generación, y echados á tierra que no habían conocido?
29¡Tierra, tierra, tierra! oye palabra de Jehová.
Lee Jeremías 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS