Jeremías 19:10
“Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Jeremías 19:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
American Standard Version (ASV)English
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind,
Reina-Valera (RV)Español
Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,
Bíblia Livre (BL)Português
Então quebrarás a jarra perante os olhos dos homens que tiverem ido contigo,
Nova Versão (NVA)Português
Então, quebrarás a botija na presença dos homens que foram contigo.
📖 Jeremías 19:10 en contexto
8Y pondré á esta ciudad por espanto y silbo: todo aquel que pasare por ella se maravillará, y silbará sobre todas sus plagas.
9Y haréles comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas; y cada uno comerá la carne de su amigo, en el cerco y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus almas.
10Y quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,
11Y les dirás: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Así quebrantaré á este pueblo y á esta ciudad, como quien quiebra un vaso de barro, que no puede más restaurarse; y en Topheth se enterrarán, porque no habrá otro lugar para enterrar.
12Así haré á este lugar, dice Jehová, y á sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.
Lee Jeremías 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS