Isaías 64:12
“¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿callarás, y nos afligirás sobremanera?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 64:12 — 7 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
American Standard Version (ASV)English
Wilt thou refrain thyself for these things, O Jehovah? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Willst du, Jehova, bei solchem an dich halten? Willst du schweigen und uns ganz und gar niederbeugen?"
Reina-Valera (RV)Español
¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿callarás, y nos afligirás sobremanera?
Bíblia Livre (BL)Português
Será que continuarás a te conter sobre estas coisas, SENHOR? Continuarás quieto, e nos oprimindo tanto?
Nova Versão (NVA)Português
Como podes ainda Te conter, Yahweh? Como podes permanecer em silêncio e continuar a nos humilhar?
📖 Isaías 64:12 en contexto
10Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.
11La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fué consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruídas.
12¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿callarás, y nos afligirás sobremanera?
Lee Isaías 64 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS