Isaías 64:10
“Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 64:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
American Standard Version (ASV)English
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deine heiligen Städte sind eine Wüste geworden, Zion ist eine Wüste geworden, Jerusalem eine Einöde.
Reina-Valera (RV)Español
Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.
Bíblia Livre (BL)Português
Tuas santas cidades se tornaram um deserto; Sião se tornou um deserto; Jerusalém está assolada.
Nova Versão (NVA)Português
Tua santa cidade tornou-se um deserto; Sião tornou-se um deserto, sim, Jerusalém é uma desolação.
📖 Isaías 64:10 en contexto
8Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros lodo, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos, todos nosotros.
9No te aires, oh Jehová, sobremanera, ni tengas perpetua memoria de la iniquidad: he aquí mira ahora, pueblo tuyo somos todos nosotros.
10Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.
11La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fué consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruídas.
12¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿callarás, y nos afligirás sobremanera?
Lee Isaías 64 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS