Isaías 57:7
“Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama: allí también subiste á hacer sacrificio.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 57:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
American Standard Version (ASV)English
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auf einem hohen und erhabenen Berge schlugest du dein Lager auf; auch stiegest du dort hinauf, um Schlachtopfer zu opfern.
Reina-Valera (RV)Español
Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama: allí también subiste á hacer sacrificio.
Bíblia Livre (BL)Português
Sobre altos e elevados montes pões tua cama; e a eles sobes para oferecer sacrifícios.
Nova Versão (NVA)Português
Preparaste a tua cama no alto da montanha, e foste lá para oferecer sacrifícios.
📖 Isaías 57:7 en contexto
5Que os enfervorizáis con los ídolos debajo de todo árbol umbroso, que sacrificáis los hijos en los valles, debajo de los peñascos?
6En las pulimentadas piedras del valle está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; y á ellas derramaste libación, y ofreciste presente. ¿No me tengo de vengar de estas cosas?
7Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama: allí también subiste á hacer sacrificio.
8Y tras la puerta y el umbral pusiste tu recuerdo: porque á otro que á mí te descubriste, y subiste, y ensanchaste tu cama, é hiciste con ellos alianza: amaste su cama donde quiera que la veías.
9Y fuiste al rey con ungüento, y multiplicaste tus perfumes, y enviaste tus embajadores lejos, y te abatiste hasta el profundo.
Lee Isaías 57 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS