Isaías 57:20

“Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 57:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

American Standard Version (ASV)English

But the wicked are like the troubled sea; for it cannot rest, and its waters cast up mire and dirt.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber die Gesetzlosen sind wie das aufgewühlte Meer; denn es kann nicht ruhig sein, und seine Wasser wühlen Schlamm und Kot auf.

Reina-Valera (RV)Español

Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas os perversos são como o mar bravo, que não pode se aquietar.

Nova Versão (NVA)Português

Mas os corruptos são como o mar agitado, que não se aquieta, e suas águas lançam lodo e lama.

18Visto he sus caminos, y le sanaré, y le pastorearé, y daréle consolaciones, á él y á sus enlutados.

19Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.

20Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

21No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.