Isaías 57:19

“Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 57:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.

American Standard Version (ASV)English

I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Frucht der Lippen schaffend, spricht Jehova: Friede, Friede den Fernen und den Nahen, und ich will es heilen. -

Reina-Valera (RV)Español

Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu crio os frutos dos lábios; paz, paz para os que estão longe e para os que estão perto,diz o SENHOR, e eu os sararei.

Nova Versão (NVA)Português

trazendo alegria aos lábios. Paz, paz para os de longe e para os de perto — diz Yahweh — Eu os curarei.

17Por la iniquidad de su codicia me enojé y heríle, escondí mi rostro y ensañéme; y fué él rebelde por el camino de su corazón.

18Visto he sus caminos, y le sanaré, y le pastorearé, y daréle consolaciones, á él y á sus enlutados.

19Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.

20Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

21No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.