Isaías 43:26
“Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; relata tú para abonarte.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 43:26 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
American Standard Version (ASV)English
Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause, that thou mayest be justified.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Rufe mir ins Gedächtnis, wir wollen rechten miteinander; erzähle doch, damit du gerechtfertigt werdest!
Reina-Valera (RV)Español
Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; relata tú para abonarte.
Bíblia Livre (BL)Português
Faze-me lembrar, entremos em juízo juntos; mostra teus argumentos ,para que possas te justificar.
Nova Versão (NVA)Português
Lembra-Me do que aconteceu. Vamos debater juntos; apresenta tua causa para que tua inocência seja provada.
📖 Isaías 43:26 en contexto
24No compraste para mí caña aromática por dinero, ni me saciaste con la grosura de tus sacrificios; antes me hiciste servir en tus pecados, me has fatigado con tus maldades.
25Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí; y no me acordaré de tus pecados.
26Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; relata tú para abonarte.
27Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.
28Por tanto, yo profané los príncipes del santuario, y puse por anatema á Jacob, y por oprobio á Israel.
Lee Isaías 43 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS