Isaías 40:30
“Los mancebos se fatigan y se cansan, los mozos flaquean y caen:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 40:30 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
American Standard Version (ASV)English
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jünglinge ermüden und ermatten, und junge Männer fallen hin;
Reina-Valera (RV)Español
Los mancebos se fatigan y se cansan, los mozos flaquean y caen:
Bíblia Livre (BL)Português
Até os jovens se cansam e se fatigam; e os rapazes caem;
Nova Versão (NVA)Português
Até os jovens se cansam e fatigam, e os moços tropeçam e caem.
📖 Isaías 40:30 en contexto
28¿No has sabido, no has oído que el Dios del siglo es Jehová, el cual crió los términos de la tierra? No se trabaja, ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance.
29El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
30Los mancebos se fatigan y se cansan, los mozos flaquean y caen:
31Mas los que esperan á Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.
Lee Isaías 40 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS