Isaías 40:29
“El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 40:29 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
American Standard Version (ASV)English
He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er gibt dem Müden Kraft, und dem Unvermögenden reicht er Stärke dar in Fülle.
Reina-Valera (RV)Español
El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele dá força ao cansado, e multiplica as forças daquele que não tem vigor.
Nova Versão (NVA)Português
Ao cansado, Ele dá força, e ao fraco, restaura o vigor.
📖 Isaías 40:29 en contexto
27¿Por qué dices, oh Jacob, y hablas tú, Israel: Mi camino es escondido de Jehová, y de mi Dios pasó mi juicio?
28¿No has sabido, no has oído que el Dios del siglo es Jehová, el cual crió los términos de la tierra? No se trabaja, ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance.
29El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas.
30Los mancebos se fatigan y se cansan, los mozos flaquean y caen:
31Mas los que esperan á Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.
Lee Isaías 40 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS